2008年2月12日 星期二

約翰愛說笑

約翰愛說笑


分享一下約翰過年時說的笑話,祝新年快樂,剩三天就到週末了,撐著點!

笑話一:網路傳染

話說瑞可過年前感冒咳嗽兼上吐下瀉,請了一個禮拜病假,跑了N次醫院。約翰擔心的不得了,為了讓約翰安心,

瑞可說:親愛的,偶看網路上的blog 很多人也都感冒生病很久跟偶一樣喔。

結果約翰說:疑~所以說最近的感冒都是經由網路傳染的囉?

笑話二:I am not a plastic bag

情景是瑞可在約翰家找環保袋,一直找都找不到放在哪裡,忍不住出口問約翰。

瑞可說:親愛的,你的資源回收袋放在哪裡?

約翰以疑惑的表情問說:什麼東西ㄚ?

瑞可說:就是有 Intel logo 的環保袋啊!

約翰很認真地說:親愛的,人家可是有名字的。

瑞可問:什麼名字?

I am not a plastic bag~約翰很認真帶著欠揍的表情把袋子找給偶。

笑話三:high school muscle

最近瑞可狂迷 High School Musical/熱舞青春,還逼約翰陪偶看 DVD。

有一天約翰開車時說:high school mu....,

瑞可接口說:musical (以為約翰只是突然想學英文)

約翰問說:翻成中文是...

瑞可接口說:熱舞青春ㄚ

約翰說:偶一直以為 musical 是 muscle,high school muscle, high school muscle 翻成中文叫做...肉體青春吧~~~

瑞可:無言...

沒有留言: